Día de Muertos
Presented by Cleveland Public Theatre/Teatro Público de Cleveland & Día de Muertos Ohio.
November 03, 2018
11:00am–10:00pm, CPT campus: Church, Parish Hall, and surrounding area - 6205 Detroit Ave., Cleveland, OH 44102
FREE ALL AGES EVENT / EVENTO GRATUITO PARA TODAS LAS EDADES
A vibrant cultural celebration for the whole family, the annual “Day of the Dead” honors the memory of those who have passed and is a treasured holiday in Mexico and throughout Latin America. Activities include indoor and outdoor art installations, Latin food, live music, performances, and a colorful “Skulls & Skeletons” procession.
Una gran celebración cultural para toda la familia, el evento anual “Día de Muertos” honra la memoria de seres queridos y amigos fallecidos, es una de las tradiciones más representativas de la cultura Mexicana y se ha popularizado mucho a través de Latinoamérica. Incluye actividades de instalación de altares, arte, comida latina, música en vivo, danzas y una procesión muy colorida de “Calaveras y Esqueletos.”
Featuring Altar Installations, Arts & Crafts, Latin Food, Live Music, and FREE Entertainment for All Ages.
Con instalaciones de Altares, Arts & Crafts, comida latina, música en vivo y entretenimiento GRATIS para todas las edades.
14TH ANNUAL DÍA DE MUERTOS / DAY OF THE DEAD
SATURDAY, NOVEMBER 3 / SÁBADO, 3 DE NOVIEMBRE
All events take place at / Todos los eventos se llevarán acabo en: Cleveland Public Theatre – Church, Parish Hall, and surrounding area, 6205 Detroit Avenue, Cleveland OH 44102.
11:00am – 10:00pm | Altars Exhibition, Cemetery Installations, & Performances / Exhibición de Altares, Cementerio de Instalaciones y Presentaciones Artísticas
11:00am – 2:45pm | Face painting & crafts workshops / Maquillage de calavera y talleres de manualidades
3:30pm – 4:15pm | “Skulls & Skeletons” Procession / “Procesión de Calaveras y Esqueletos”
OFFICIAL ALTARS:
MAIN ALTAR: Robin VanLear
ALTAR #1: Cynthia Penter
ALTAR #2: Amanda Plavan
ALTAR #3: Leticia Maldonado
ALTAR #4: Veronica Tomaschek
ALTAR #5: Ana Laura Avila Rivera
ALTAR #6: Comité Mexicano de Cleveland
ALTAR #7: Julia de Burgos Cultural Art Center in collaboration with the ArtHouse
CEMETERY INSTALLATIONS BY / CEMENTERIO DE INSTALACIONES POR:
Mark Jenks, Ian Petroni, Nina Huryn & Ted Olah, Lori Lane & Jay Bentoff, Cleveland Rape Crisis Center / Hogar Consuelo
PARISH HALL – FREE PERFORMANCES / PRESENTACIONES ARTÍSTICAS GRATUITAS
Music:
1:30pm – 2:30pm | Dueto Maravilla (Romantic Mexican popular songs)
5:00pm – 6:00pm | Kombilesa Asé (Music from the African diaspora)
6:30pm – 8:30pm | Rice & Beans Latin Jazz Band
8:30pm – 10:00pm | Free Music Form
REMARKS:
4:45pm | Councilman Matt Zone
CHURCH & CEMETERY PERFORMANCES – FREE PERFORMANCES / PRESENTACIONES ARTÍSTICAS GRATUITAS
Dance:
2:00pm – 2:30pm | Levity Dance + Physical Theater (Cemetery)
Music:
1:00pm – 2:00pm | Guitar by Wesley Washington (Cemetery)
7:00pm – 7:15pm | Violoncello by Maya Nieves (Church)
8:15pm – 9:00pm | Violin by Ariel Clayton Karas (Church)
OUTDOORS – PARADE (3:30pm – 4:15pm)
“Skulls & Skeletons” Procession will take place along Detroit Avenue.
Open to the public. / Abierto a todo el público. Mariachi Music by Santa Cecilia.
All participants required to be registered. / Todos los participantes deberán registrarse.
*Please register at Día de Muertos Ohio 2018 Celebration on Eventbrite.
3:30pm | Depart CPT’s Parish Hall (6205 Detroit Avenue)
1st Stop | Our Lady of Mount Carmel Church (West 70th Street & Detroit Avenue)
2nd Stop | Craciun Berry Funeral Home (West 72nd Street & Detroit Avenue)
4:15pm | Return to Cleveland Public Theatre
www.diademuertosohio.com | Facebook: @DiaDeMuertosOhio
