Uz, El Pueblo
Autor/Written by Gabriel Calderón. Dirigida por/Directed by Dante Fernando Larzabal.
A CPT/Teatro Publico de Cleveland Production.
EN ESPAÑOL/Written & Performed in Spanish
March 10, 2016 - March 19, 2016
7:00pm, Jueves, Viernes, Sábado y Lunes (Thu/Fri/Sat/Mon), The Parish Hall
$12-25, $12 Jueves y Lunes
“Uz, El Pueblo" es una comedia delirante, con equívocos y situaciones insólitas, con una mujer, buena madre y esposa, a la que Dios le ordena, para probar su fidelidad, haga un acto terrible contra su familia. Escrito por dramaturgo Uruguayo Gabriel Calderón (Mi Muñequita), “Uz, El Pueblo” es una comedia satirica que explora la fe religiosa y dinámica de una pequeña ciudad. Se llevará a cabo en español.
Teatro Publico de Cleveland returns to the stage in a delirious dark comedy by Uruguayan playwright Gabriel Calderón (Mi Muñequita). A provincial woman, Grace, is ordered by God to prove her devotion by performing a heinous act against her family. The resulting chain of events is a wickedly satirical romp exploring religious faith and small town dynamics. Performed in Spanish by Teatro Publico de Cleveland ensemble members.
El Elenco/The Cast:
Kivin Bauzό, Rafael Rivera, Lorna McLain, Blanca Iris Garcia Rivera Salva, Gilberto Peña, Magdalena Godinez Ríos, Ernesto Luna Camargo, Hillary Wheelock and Mόnica A. Cerpa Zúñiga
The Creative Production Team Includes:
Faye Hargate - Line Producer
Natividad Uehara - Assistant Director
Colleen McCaughey - Stage Manager
Inda Blatch-Geib - Costume Designer
Benjamin Gantose - Lighting Designer
T. Paul Lowry - Scenic and Video Designer
Daniel McNamara - Composer and Sound Designer
Luis Ramirez-Alonzo- Board Operator
Steve Wagner Photography
ACERCA DE TEATRO PUBLICO DE CLEVELAND
En el 2013, el Cleveland Public Theatre realizó el lanzamiento del Teatro Publico de Cleveland, a un grupo de teatro de latinoamericanos basados en, cuyo trabajo refleja los objetivos, intereses e ideales artísticos de sus miembros. El objetivo de este grupo teatral es compartir la abudante diversidad y perspectivas de la cultura Latina de Cleveland y así cumplir con la mission del CPT: para elevar la conciencia y fomentar la compasión a través del desempeño innovador y programas educativos que cambian la vida. El conjunto de actores y creadores tiene una amplia gama de experiencia, de amateur a artistas con formación profesional. La mayoría de los miembros pueden rastrear la herencia de Puerto Rico, y también hay representación de otros países de origen: México, Uruguay, Guatemala, Perú, Nicaragua y Colombia. El conjunto fue fundado a través de una serie de talleres públicos gratuitos presentado por Teatro Público de Cleveland , en asociación con el Cultural Arts Center Julia de Burgos, de Cleveland, y su fundación fue apoyada por el programa de la Fundación de Cleveland Engaging the Future. www.teatropublico.org
ABOUT TEATRO PUBLICO DE CLEVELAND
In 2013, Cleveland Public Theatre launched Teatro Publico de Cleveland, a Cleveland-based Latin American theatre ensemble, whose work reflects the artistic goals, interests and ideals of its members. The purpose of this theatre ensemble is to share the rich diversity and perspectives of the Latino Cleveland culture towards fulfilling CPT’s core mission: to raise consciousness and nurture compassion through groundbreaking performance and life-changing educational programs. The ensemble of actors and creators has a broad range of experience, from amateur to professionally trained artists. A majority of members can trace heritage to Puerto Rico, and there is representation from other countries of origin: Mexico, Uruguay, Guatemala, Peru, Nicaragua and Colombia. The ensemble was founded through a series of free public workshops presented by Cleveland Public Theatre, in partnership with Cleveland’s Julia de Burgos Cultural Arts Center, and its founding was supported by the Cleveland Foundation’s Engaging the Future program. www.teatropublico.org